添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
4P中文网 www.4pzw.com，最快更新
汉化大师最新章节！
“我是我觉得已经写得很好了，可能...可能是我的错觉吧？”刘馨看到周明章眉头紧锁的样子有些紧张，生怕惹他不高兴，试想一下，如果自己将精心创作的画作拿给别人看，别人却说那那不好，自己也会不开心吧？
“哦不，不用这么紧张，我只是在考虑你刚说的问题而已。”周明章觉察到了刘馨的变化，赶紧安慰道，人家能给自己指出不对的地方，这可是好事儿啊，他干脆走到对面，直接坐在了刘馨身边，“来，你给我说说，那些部分像是翻译小说？”
刘馨顿时紧张地身子有些僵硬了，虽然仅仅是改变下坐的位置，可给人的感觉却是完全不一样的，俩人相对而坐，可能是同学也可能是普通朋友，挨着坐似乎只有情侣才会如此。
偷偷瞄了周明章一眼，发现他的注意力全都放在了打印纸上，这才稍微松了一口气，赶紧将目光从周明章身上挪开，也和他一起研究起小说来。
“喏，你看这儿：‘家住银杏路18号的杜家夫妇总是得意地说他们是非常规矩的人家；拜托，拜托了，他们从来跟神秘古怪的事不沾边，因为他们根本不相信那些邪门歪道......’”刘馨指着开头的第一句话说道。
“‘非常规矩的人家’还好些，‘拜托，拜托了’就不太像是我们日常生活的用语，倒是更像那些翻译小说的口气。”刘馨的表情异常认真，“或者，我觉得改成‘家住银杏路18号的老杜一家总是自诩自家安守本份，从来都和神秘古怪的事不沾边，因为他们根本不相信什么鬼啊神啊的......’，这样会不会感觉正常点？”
银杏路18号，那就是明章买下的房子吧？这么久了也不知道装修好了没有？到时候他会不会请我去做客呢？刘馨忐忑的看着周明章。
“好像是这么回事儿，还有其它的没有？”刘馨这么一说，周明章也觉察出不对劲来，这些遣词造句的确有些别扭，他勉励地拍了拍刘馨的胳膊，“你可是帮了我的大忙了。”
“嗯，还有！”刘馨就好像打了兴奋剂一样，整个人都变得激动起来，手指飞快地在打印纸上划动，又指向了另一个段落，“‘窗外浓云低垂的天空并没有丝毫迹象预示这地方即将发生神秘古怪的事情’，浓云密布一般都是发生什么事情的预兆吧？晴空万里才是无事。”
“你说的对，我标注下！”周明章从刘馨那里借过一只签字笔，在第一段和刚才她说的那段下面画了一道重重的横线，再将刘馨的意见写在了上面，“那么这句改成什么好呢？‘窗外浓云低垂，似乎在预示着有什么事情将要发生，不过杜先生没有丝毫察觉，他哼着小曲儿将那件他平时最不喜欢的衣服套在身上’。”
其实原文是“德思礼先生哼着小曲，挑出一条最不喜欢的领带戴着上班”，周明章光注意到领带的问题了，这个世界的正装可不是西装，而是经过了现代改良的汉服，自然没有... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读
濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴ｆ閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁炬儳顭烽弻锝夊箛椤掍焦鍎撶紓浣哄С閸楁娊寮婚悢铏圭＜闁靛繒濮甸悘鍫ユ⒑濮瑰洤鈧繄绮婚弽顓炶摕闁挎繂鎲橀悢鐓庣閹兼惌鍠曢崫妤€鈹戦悙鑼憼缂侇喚濮电粋宥夘敂閸曞灚缍庣紓鍌欑劍钃卞┑顖涙尦閺屾稑鈽夊鍫ョ反缂佺虎鍘搁崑鎾剁磽閸屾艾鈧娆㈤敓鐘查棷妞ゆ洍鍋撶€规洖婀遍幑鍕惞鐟欏嫭顔曟繝鐢靛█濞佳囧蓟閸儱绫嶉柛顐ｇ箓缁愭稑顪冮妶鍡樺碍婵炴潙瀚板浠嬪礋椤栨氨鐤勯梺闈浨归崕娆撴偄閻撳骸鐎銈嗘⒐閸庡磭鏁崸妤佲拻濞达絽鎲￠幆鍫ユ煙瀹勯偊鍎旂€规洘绮岄～婵堟崉閾忓湱鏉介梻渚€娼ф灙闁稿骸鎼玻鍧楀Ω閳哄倻鍘遍梺鏂ユ櫅閸犳艾鈻撻弮鍌滅＜闁绘ǹ灏欑粔鐑樻叏婵犲嫬鍔嬮悗鐢靛帶閳诲酣骞掑┑鍡樺€涢梻鍌欒兌閹虫捇宕甸弽顓炵闁跨噦鎷� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴ｅГ閸婂潡鏌ㄩ弴鐐测偓鍝ョ不閺嶎厽鐓曟い鎰剁稻缁€鈧紒鐐劤濞硷繝寮婚悢鐓庣畾闁绘鐗滃Λ鍕磼閻愵剙鍔ゆい顓犲厴瀵鏁愰崨鍌滃枛閹筹繝濡堕崘銊ゆ勃闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣崌閺屻劑寮撮悙娴嬪亾瑜版帗鍋傞柡鍥ュ灪閻撴稓鈧箍鍎辨鍛婄娴犲鐓冪憸婊堝礈濞嗘挶鈧懘鎯囧▽鐎漖闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€ｎ亝鎹ｉ柣顓炴闇夐柨婵嗙墛閵嗗啴鏌ｉ幒鎴含闁哄本绋戦埥澶娾枎閹邦喚鈻忕紓鍌欒兌婵參宕归崼鏇炶摕闁靛ň鏅滈崑鍡涙煕鐏炲墽鈽夋い蹇ユ嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘ｅ亾妤犵偞鐗犻、鏇氱秴闁搞儺鍓﹂弫鍐煥閺囨浜鹃梺姹囧€楅崑鎾舵崲濠靛洨绡€闁稿本绮岄。娲⒑閽樺鏆熼柛鐘崇墵瀵寮撮悢铏诡啎闂佸壊鐓堥崰鏍ㄧ珶閸曨偀鏀介柣鎰级閳绘洖霉濠婂嫮鐭掔€规洘锕㈤崺鈧い鎺戝閳锋垿姊婚崼鐔惰吂婵炴垯鍨归悞鍨亜閹烘垵顏╅柛鎴犲У缁绘盯宕卞Ο璇查瀺闂佹娊鏀遍崹鍧楀蓟閻旇櫣鐭欓柛顭戝櫘閸斿姊洪幎鑺ユ暠閻㈩垽绻濆璇测槈濮橈絽浜鹃柨婵嗛娴滄繈鎮樿箛鏇熸毄缂佽鲸甯￠、姘跺幢濞嗗繐鐓傞梺鍓х帛閻楃娀寮诲☉妯锋闁告鍋為悘鎾绘⒑閸涘﹦鎳冩俊顐ｎ殜閸╃偤骞嬮敂钘夆偓鐑芥煛婢跺鐏╁ù鐘虫倐閺岋箓宕橀銏犳懙缂備胶绮换鍫ュ春閳ь剚銇勯幒宥囶槮妞ゆ洟浜堕幃妤€鈽夊▍顓т邯閸┾偓妞ゆ帒鍊归弳鈺呮煟閵夘喕閭€殿喛娉涢埢搴ㄦ倷椤戭値鍥ㄧ厽閹兼番鍨婚崯鏌ユ煙閸戙倖瀚� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴ｅГ閸婂潡鏌ㄩ弴鐐测偓鍝ョ矆閸喐鍙忔俊顖涘绾墽鐥幆褜鐓奸柡灞剧☉閳藉鈻庨幇顔锯枏缂傚倷璁查崑鎾愁熆鐠轰警鍎戠紒鐘荤畺閺屾盯鍩勯崗鈺傚灩娴滄悂顢橀姀锛勫幐闁诲函绲洪弲婵堢玻閺冨牊鐓涢悘鐐额嚙婵倿鏌熼鍝勨偓婵嗙暦閹烘垟妲堟慨妤€妫旂槐锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘ｅ亾妤犵偞鐗犻、鏇氱秴闁搞儺鍓﹂弫鍐煥閺囨浜鹃梺姹囧€楅崑鎾舵崲濠靛洨绡€闁稿本绮岄。娲⒑閽樺鏆熼柛鐘崇墵瀵寮撮悢铏诡啎闂佸壊鐓堥崰鏍ㄧ珶閸曨偀鏀介柣鎰级閳绘洖霉濠婂嫮鐭掔€规洘锕㈤崺鈧い鎺戝閳锋垿姊婚崼鐔惰吂婵炴垯鍨归悞鍨亜閹烘垵顏╅柛鎴犲█閺屸€愁吋閸愩劌顬嬬紓浣叉閸嬫捇姊绘担鍦菇闁搞劏妫勫玻鑳槻闁活煈鍓熷缁樻媴閸濆嫬浠橀梺鍝ュ枎濞硷繝骞冮妷锔鹃檮闁硅偐鍋愰崑鎾寸瑹閳ь剙顕ｉ鈧畷鐓庘攽閸偅鏁ら梻鍌欒兌缁垶宕归棃娴虫稑鈻庨幋鏂夸壕闂傚牊绋撻悞鍛婃叏婵犲啯銇濇俊顐㈠暙閳藉顫濋澶嬫瘒濠电姷鏁搁崑鐐册缚濞嗘挸纾归柛顭戝櫘閸ゆ洟鏌涢幇顓犮偞闁割偒浜弻娑樷槈閸楃偟浠梺鎸庣⊕缁挸顫忛搹瑙勫枂闁告洦鍋嗙粊宄邦渻閵堝棗鐏ユ俊顐ｇ洴閸┾偓妞ゆ帊鑳堕崯鏌ユ煙閸戙倖瀚� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗霉閿濆牊顏犵紒鈧繝鍌楁斀闁绘ɑ褰冮埀顒€顕槐鎾愁潩椤戣姤鏂€闂佺粯锚閻ゅ洦绔熷Ο鑲╃＜闁绘瑢鍋撻柛銊ョ埣瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴ｅГ閸婂潡鏌ㄩ弴鐐测偓鍝ョ矆閸喐鍙忔俊顖涘绾墽鐥幆褜鐓奸柡灞剧☉閳藉宕￠悙鍏哥敾闂備礁鎼Λ娆戝垝閹捐钃熼柕濞炬櫆閸嬪嫰鏌涘┑鍡楃彅闁靛繈鍊栭悡娑㈡倵閿濆倹娅囩紒鎰閺岋紕浠︾拠鎻掝潎闂佽鍠撻崐婵嗙暦閹烘垟妲堟慨妤€妫旂槐锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘ｅ亾妤犵偞鐗犻、鏇氱秴闁搞儺鍓﹂弫鍐煥閺囨浜鹃梺姹囧€楅崑鎾舵崲濠靛洨绡€闁稿本绋戝▍褔姊哄ú璇插箺闁荤啿鏅犲濠氭偄閸涘﹦绉堕梺鍛婃寙閸涱喗顔忛梻鍌欑劍濡炲潡宕㈡禒瀣ㄢ偓鍐╃節閸パ嗘憰濠电偞鍨崹褰掓倿濞差亝鐓曢柟鏉垮绾捐法绱掗崣妯哄祮婵﹤鎼悾鐑藉炊閳轰胶顐兼繝纰樻閸嬪嫰宕幘顔惧祦闁告劑鍓弮鍫濆窛妞ゆ棁濮ら悵鎶芥⒒娴ｅ懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟鐑橆殕閸嬬喖鏌″畵顔兼湰鐎靛矂姊洪棃娑氬闁硅櫕鍔楃划濠氬箥椤旂懓浜鹃悷娆忓婢跺嫰鏌涢幘璺烘灈闁搞劑绠栧顕€宕煎┑鍫О婵＄偑鍊栭弻銊ノｉ崼锝庢▌闂佸搫鏈惄顖涗繆閻戣棄惟闁靛／鍐ㄧ細濠电姷鏁搁崑娑㈡偋婵犲啰鐝堕柛鈩冪懄椤洟鏌熼幆褏鎽犲┑顖涙綑闇夐柣妯烘▕閸庡繘鏌熼悾灞炬毄缂佽鲸鎸婚幏鍛驳鐎ｎ亝顔勯梻浣虹帛椤ㄥ懎螞濠靛绠栭柟顖嗗懏娈濋梺閫涚祷濞呮洟寮埀顒勬⒑鐠囨彃鍤辩紓宥呮瀹曟垿宕熼鍌ゆ锤閻熸粎澧楃敮妤呭煕閹达附鐓曢柨鏃囶嚙楠炴﹢鎮介娑氭创闁诡喕绮欓、娑樷槈濡偐鎳嗛梺杞扮閻楁捇寮诲☉妯锋瀻闊浄绲炬缂傚倷鑳舵繛鈧紒鐘崇墵瀵鎮㈢悰鈥充壕闁汇垻娅ョ憴鍕浄闁挎柨顫曟禍婊堟煏婢舵稑顩褜浜弻宥囨喆閸曨偆浼岄梺鎼炲姂缁犳牠骞栬ぐ鎺濇晝闁靛骏绱曟禍宄扳攽閿涘嫬浜奸柛濠冨灴瀹曠懓煤椤忓倵鍋撻崘鈺冪瘈闁搞儜鍛毇婵犵數濮撮敃銈夋偋婵犲嫧鍋撻悽闈浶㈡い顓℃硶閹瑰嫭绗熼姘婵犵妲呴崑鍡涘窗閺嵮屾綎濠电姵鑹剧壕鍏肩箾閸℃ê鐏辩紒鎰殜濮婅櫣绮欏▎鎯у壈闂佺娅曢崝妤呭礆閹烘垟鏋庨柟鎯х－椤旀帡鏌ｉ悩鍙夌┛閻忓繑鐟╁畷銏ゅ箻椤旇В鎷洪梺闈╁瘜閸樺ジ宕濈€ｎ偁浜滈柕濞垮劜椤ャ垽鏌熼鍏夊亾閺傘儲鐎婚梺瑙勫閺呮瑧鑺辨繝姘拺闁告繂瀚埀顒€婀遍埀顒傜懗閸パ呯暰闂佸壊鍋呯缓楣冨绩娴犲鈷旈柛銉戔偓閺嬪秹鏌ㄥ┑鍡樺妞ゎ偅娲熼弻鐔兼倻濡儤顔曢梺鍝勫暙閻楀棝鎮為崹顐犱簻闁圭儤鍨甸鈺冪磼閻橀潧鈻堟鐐寸墪鑿愭い鎺嗗亾濠碘€炽偢閺岋綁骞樼€靛摜鐤勫Δ鐘靛仦閻楁洝褰佸銈嗗坊閸嬫挸鈹戦垾鑼煓闁哄矉绻濆畷顏呮媴缁嬪簱鎷梻浣告惈閺堫剟鎯勯姘煎殨闁圭虎鍠栨儫闂侀潧顦崕鍝勧缚婵犳碍鈷掑ù锝堟鐢盯鏌熷宀婂殭閻撱倖绻濇繝鍌涘櫤妞ゎ偅娲熼弻鐔煎箲閹伴潧娈紒鐐劤閸氬鎹㈠☉銏犲耿婵☆垵娅ｆ导鍥╃磽娴ｇ懓濮堟い銊ワ工椤繐煤椤忓嫬绐涙繝鐢靛Т鐎氼參宕宠濮婃椽宕妷銉︾彙闂佺ǹ顑呯€氼剟鎮鹃悽绋跨妞ゆ牗绋堥幏娲⒑閸涘﹦鈽夐柨鏇樺劜瀵板嫰宕熼娑氬幈濠碘槅鍨伴崥瀣枍閺囥垺鐓冪憸婊堝礈濮樺崬鏋堢€广儱娲ら弸鍫⑩偓骞垮劚椤︻垳绮婚悙鐑樼厪濠电偟鍋撳▍鍡涙煕鐎ｅ墎绡€闁哄矉绲借灃闁逞屽墴閹嗙疀濞存澘娲弻鍡楊吋閸″繑瀚肩紓鍌欑椤戝棝顢栧▎鎾崇？闁规壆澧楅悡娆撴煟閻斿搫顣奸柛鐘翅缚閳ь剚顔栭崳顕€宕戞繝鍥╁祦婵☆垵鍋愮壕鍏间繆椤栨粎甯涙い蹇曞枛濮婄粯鎷呴懞銉с€婇梺闈╃秶缁犳捇鐛箛娑欐櫢闁跨噦鎷�
