请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
没有限制演员的表演方式，所谓的用原声台词来表演，也是允许的。
台下导演也没多想，指示说可以，然后反馈到台上。
“可以是吗？”
那很喜欢庄钦的女演员导师一下想到了庄钦之前被全网嘲的黑历史。
当时庄钦才出道不久，上综艺也没什么经验，正好有一期节目，讲英语的时候露了底。
后期剪辑原封不动地把这一段放上去。
庄钦英语发音的问题、语法的问题，甚至单词读法的问题都被揪出来嘲笑。
原本只是一个很小很小的问题，艺人英语说得不够好，不是什么失德的事，但网友就是这样，图一乐，似乎觉得这个口音非常好笑，可笑的是笑话别人发音的那些人，自己连高中英语可能都考不及格。加上对家下场黑，这事儿当事就闹得挺大。
后来庄钦就再也没在台上讲过英语了。
那女导师立刻意识到这个邵平是故意的，马上说：“说原声台词是可以的，不过准备时间和之前的没有区别，然后你还得问问你的对手戏演员愿不愿意。”
“是，我正要问，”邵平转向庄钦，很礼貌地问，“您看看我们是说原声台词，还是用翻译的台词，我觉得原声的更好，这个翻译有些不够精确。不过……如果您想配翻译的台词，那我也没有任何的异议。”
“原声台词吗？我之前没有背过，因为我没拿到原声的剧本，但是应该是没有问题的，我愿意试试。”
女导师：“你确定吗庄钦？你原台词的剧本都还没看，这才一个小时的准备时间，你怎么背得下来？！”
“这个剧本我记得台词不多，就两三页，没有问题的老师。”他的语气始终很温和平稳。
邵平没想过他会答应。
没记错的话庄钦的英文水平被全网嘲就是去年的事吧。
他怎么可能答应说原台词？！
自己要是赢了会不会被他的脑残粉狂喷？
他原本就只是打算用这件事来引起话题，他以为庄钦百分百会拒绝，到时候庄钦哪怕赢了，自己也不算丢人，毕竟庄钦不愿意演原声剧本。
现在这样……如果自己赢了，反而不好收拾。
——毕竟庄钦没有提前看过原声剧本，自己赢也会被说成是胜之不武，但邵平不相信他每天那么多活动会有时间学习英语，等到播出了，庄钦英语不好的陈年旧瓜翻出来，热度就有了。
他安心了许多，两人下台去，邵平问他：“你大概需要多久的时间来背台词？”
庄钦关掉麦克风，从编导手里接过原声剧本：“我们不如先化妆吧，化妆的时候我可以看看。”他翻了一下英文台词，“我可能要四十分钟的时间来背它。”
编导提醒了句：“刚才导演说，给你们多半小时的时间，台上还在录其他的比赛呢，你们晚点上，可以多背一会儿。”
邵平抬了下脸：“那你先背吧？”
“嗯，等我背完，我们可以对一下戏，磨合一下。”庄钦对他点头，接着头也不回地进了换衣间，把身上的戏服换下来，换成了下一场戏要穿的服装。
同一时间，以防观众会不理解他们的原声台词意思，节目组火速印了中英对照的台词本发下去。
化妆师给庄钦上妆的时候，庄钦垂着眼在看剧本，嘴唇不时微张，似乎是在默念台词。
有些发音他拿捏不准确的，就打开翻译软件输入进去听正确发音，但他没有去看原片，第一是费时间，第二可能他会不自觉地模仿原片演员的表演。
舞台剧需要的妆容要求阴影和高光重，这样才显得立体，而这一场戏里，他扮演的角色是电影《禁闭岛》的男主角，一个患有精神病和幻想症的罪犯。
庄钦需要在脸上贴一些胡须，以制造出沧桑的年龄感，加上东西方人的五官差异，阴影要打得更重。
整个化妆时间，庄钦在飞速地记忆着英文剧本。
到底不是母语，肯定记不了母语那么快，半小时过去，庄钦找了个没人的小房间，端着纸杯，用手机调了闹铃后，全神贯注地记台词。
因为精神高度紧张，捏着纸杯的手指尖都在微微地发着抖。
铃声响起，表示四十分钟过去了，庄钦出去找邵平对台词。
结果找了一圈没找到人，眼看着时间一分一秒地过去了，庄钦稍微有点急躁了，问了几个工作人员，工作人员表示他应该在卫生间。
庄钦在群里找到对方，因为没有聊过，所以没有加好友，他试着去加上好友，但消息也没有回应。
庄钦开始意识到，或许邵平就是故意的。
他回到房间里，继续背剧本，自己独自地念台词，熟悉语调用法。
过了一会儿，邵平回复：“我拉肚子，在卫生间里！不好意思，要不等下就直接上，不用对了，你应该记住台词了吧？”
庄钦只回了一个字：“哦。”
这招是跟李慕学的。
李慕以前回复人就一个字，经常能把人给气到，实际上并不是故意的。
没有人跟自己对台词，他独自一人在小房间里自言自语，连摄像都被他赶出去了，因为有摄像的情况下，他没办法高度集中自己的注意力。
不过房间里仍然保留了一个没有人控制的机位，随时拍摄他的练习。
庄钦像精神分裂一样，一个人读两个人的台词，用两种不同的语调和语速。
一边拿着中文剧本，看中文对场景和人物神态动作的描写。
半小时后，外面来工作人员通知他上场。
庄钦神经绷紧，在开了空调的情况下都出了好些汗，弄花了妆，化妆师跟着在他脸上补妆，进了候场。
邵平说：“不好意思，肚子太痛了，我们没对戏，不影响吧？”
“没事。”
邵平：“你背得怎么样，背好了吗？”
庄钦平静地点点头，整理自己的礼帽：“背好了。”
演播厅熄灯，观众屏息，工作人员快速布景，厚重的幕布缓缓打开。
作者有话要说：是加更
推荐一本贼好看的文！
《不驯的遗产》by寒菽
文案一：七月初七，薛咏二十三岁，丧偶半年，独自吃烛光晚餐，庆祝结婚一周年，夜里突发一场暴雨。
外头有人砸门，他打开门，看到浑身淋湿如落水狗的十三岁少年——他亡夫的弟弟，邢烨然。
走投无路的邢烨然犹如疯狗：“这房子是我哥掏钱买的，我有资格继承我哥的东西。”
他捏着鼻子，接受了这份不驯的遗产。
这一接手，就是一辈子。
文案二：十年后的邢烨然，身材一米九二，已经长大，变得内敛而沉稳。
邢烨然俯身，影子铺天盖地罩下来，把他整个搂在怀中，吻了吻他的耳边，温柔冷静地说：“七哥，你知道在哪看到的景色最美最壮阔吗？在万丈悬崖之沿，在粉身碎骨的边缘。”
薛咏才明白过来，邢烨然依然是条疯狗。从未变过。
○疯狗变舔狗的精英攻x外强内荏的江湖大哥受，两个人doi的时候，攻是处男，受不是~！！
感谢在2020-03-27 11:17:55~2020-03-27 23:51:16期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出火箭炮的小天使：君来惊飞雪、?、花小憩 1个；
感谢投出手榴弹的小天使：下点儿雨、水工月、花小憩 1个；
感谢投出地雷的小天使：o-o、九曲成河、琳、舟彧、五澜 2个；云柚、眷、选择题全对、gaosubaru、zhoufang、40541242、水工月、比巴卜pp糖、qiuqiuwang、瓜子、良辰拒可待、围壁、幺柒、难安、樱花兔牙、一朵小花、维大尼、198753 1个；
感谢灌溉营养液的小天使：由天 266瓶；nightfall 160瓶；小梦 120瓶；肉肉公主 104瓶；落堇寒纱 100瓶；快乐的猫猫 88瓶；流动的电线杆 65瓶；关山北 60瓶；涛涛的女朋友 59瓶；柒夕 53瓶；霖尤 52瓶；鱼、biu 50瓶；妙缘（佛道仙） 48瓶；天蓝，海蓝。、楚天、黎十西yaaaaa、m、醒醒你快醒醒叭！、澔白 40瓶；muli落 39瓶；白景 36瓶；24485727 35瓶；乔木雅兴、女汉纸的文艺心_、阡、天星、腹肌男神叶不羞、呼呼呼、azone、傻~-~、额 30瓶；来份甜皮鸭 28瓶；王哈哈 26瓶；超超 25瓶；奶橘包 22瓶；长宁、开心桃子汽水、ahaha、暮色残凉、alptraum、沂南以北、二图、vvvv、自在飞花、啊哈、青、aaaaaaazlm、渚、九月的大宝啊、露owei、江行返、初夏、加更啊！！！、招财猫cici、阿仔、云缭雾绕、莞宸、激nhan、31986558、启明、猫半仙、墨水、晕晕漫步、善山、水、欢腾夜、柠檬树下的猫、江铭玥 20瓶；苏亓 17瓶；bones 16瓶；水工月、小鑫2212、猫神粉、月亮上的坑、鹿几 15瓶；岩海苔、没有明天 14瓶；y-t 13瓶；书成芭蕉、lhx、安小白 12瓶；sherry 11瓶；soda、再进江湖、白开水、卍小宝卐、中、^^^、爱看文的鱼、闲云悠悠、青123、peachpie、星垂平野阔、妄空、沁雨薇薇、n1687、nicheng、哆啦、培养基、yzyzgzgz、千层、windsky、清墨、vanessa、黄灿灿、daisyye、cain、南墨、丁西亨、ruth、闲闲、tifa39011995、杏鲍菇°、幼音、阿瓜、冉冉、长安壹酒、w、宇髄天元、啊喂、妈呀kswl、猫咪恋上鱼、小熊熊的甜甜水、云止、暮mu、绿可可龟、9797、周嘉鱼怂如鹌鹑、琪琪、unlikeu、黑仑、王珊珊、tipo米、呵呵哒、游刃、容泓、一节节、咕咕咕 10瓶；弦外 9瓶；薄暮、爱小赞哥哥、lh7 8瓶；ranyoru、君珩、岚草草 7瓶；39761821、郭撤撤、浒桦 6瓶；pikachooo、42040641、空中散步、凤梨、阿柚、joan、剪落的长发、跳跃的兔子、下面给你吃、静、西府海棠很香、叶锦、凌冰w、莫默仟行、35180523、陌沫、乖秀、年廿廿、土狗、42842055、娇娇的咸鱼、～远远、鱼小米、你好厉害喔～、猫与鱼与瑜、草秧 5瓶；绿松石、杨阳洋、taohua玉an1000、暖阳、狸子不掉牙 4瓶；38122914、努力减肥中的圆妞、雁过无痕、三里番茄、席藍、虚拟世界、妍夙、踏雪而来的驴、夢中鸟 3瓶；总是春呀、有钱的小迷妹、小敢不吃糖、牛乳钙中钙、嘟嘟嘟、吧啦吧啦、清夭、骨骨、zz、奥丁森小可爱、zoe、臧鱼、99520、妖孽哪里跑、乔公子、五花肉肉 2瓶；～只许柔风～、划水的一天、風雲千里斬、今天也要好好的、t、奇变偶不变、husky阿浅、鹿果果、主攻在上、深世xy、淞啊、小熊不乖乖、嗅猫、九磅十五便士、我是个正经人、欢喜、唐唐、木唯尘、怀哉、葡萄与你、玖玖走花路鸭、南极、来一瓶旺仔、41532483、元净初、周而复始、m&y、淼淼、gaosubaru、慢慢、里斯的小甜品、海鲜焗饭、胖子儿、泡椒笋尖、一只柠檬、鸽青、沙雕艺术行为学者、柠檬、就是不一样、风轻云淡、小羊奶、一磕糖、白龙小公子、澶渊、爱冰清忘羡花怜、42586481、17700291、yeanlingaaa、红丝绒、朕要淡定、....、愚丛林、lost 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！